No exact translation found for التدريب قبل المهني

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic التدريب قبل المهني

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • For example, Germany provides pre-vocational training measures for young people with disabilities, youth from low-income families and those with a weak educational background.
    وعلى سبيل المثال، اتخذت ألمانيا تدابير للتدريب قبل المهني للشباب المعوقين، والشباب المنتمين للأسر ذات الدخل المنخفض والشباب ذوي الخلفية التعليمية الضعيفة.
  • • Enrol in vocational training courses before and after entering employment;
    - الالتحاق بدورات التدريب المهني قبل وبعد الالتحاق بالعمل.
  • In Uganda, the Ministry of Education and Sport has teamed up with German Technical Cooperation (GTZ) to provide non-formal education with elements of pre-vocational training to rural youth in a programme designed to address school dropout.
    وفي أوغندا، اشتركت وزارة التعليم والرياضة مع الشركة التقنية الألمانية (GTZ) لتقديم تعليم غير رسمي يتضمن عناصر للتدريب قبل المهني للشباب في الريف في إطار برنامج صُمم لمعالجة مشكلة الطلبة الذين تخلوا عن التعليم في وقت مبكر.
  • Young children are provided with literacy and numeracy classes and catch-up education, when needed, with the objective of mainstreaming them into the formal education system and older children receive pre-vocational and vocational training to encourage and facilitate their economic reintegration into society.
    وتنظم فصول لتعليم القراءة والكتابة والحساب وفصول استدراكية لصغار الأطفال عند الضرورة لإدماجهم في النظام التعليمي الرسمي. ويتلقى الأطفال الأكبر سنا التدريب قبل المهني والمهني لتشجيع وتيسير اندماجهم في المجتمع.
  • Juvenile homes The Government runs seven residential homes that provide education and pre-vocational training for children and juveniles with behavioural or family problems.
    تدير الحكومة سبع مؤسسات تتولى تقديم التعليم والتدريب ما قبل المهني للأطفال والأحداث الذين يعانون من مشاكل سلوكية أو أسرية.
  • In addition to the importance of pre-service and initial training, continuing learning opportunities are crucial if lawyers are to discharge their duties at accepted standards. In this connection, Principle II (2) of Recommendation No.
    وإلى جانب أهمية التدريب قبل ممارسة المهنة والتدريب الأولي، تعد فرص التعلم المستمر حاسمة الأهمية في تمكين المحامي من القيام بواجباته وفقاً للمعايير المقبولة.